Emerging trends in many-body cavity quantum electrodynamics