Workshop on continuously monitored quantum systems